Medium
Action, policier, Thriller de Shane Brennan avec Chris O'Donnell, Daniela Ruah, LL Cool J

Après avoir vécu des deuils douloureux, les Agents “G” Callen, Sam Hanna et leur équipe sont de nouveau prêts à aller là où l’Amérique a besoin d’eux. Ils sont préparés à affronter toutes les menaces et tous les risques, tant qu’ils maintiennent leur courageuse unité saine et sauve.
L’Agent Spécial Kensi Blye et l’Agent de Liaison du LAPD Marty Deeks mettent leurs vies en danger sur le terrain, tandis que les experts techniques Eric Beale et Nell Jones travaillent principalement depuis le quartier général. L’engagement total des membres de l’unité pour leur pays n’a d’égal que le dévouement qu’ils ont les uns envers les autres.