Medium
Action, Policier, Thriller de Shane Brennan avec Chris O'Donnell, Daniela Ruah, LL Cool J

L’action et le suspense montent d’un cran pour les agents spéciaux “G” Callen (Chris O’Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) et leur équipe d’élite. Au cours de ces 24 épisodes de la saison 10, nos héros de Los Angeles sont en proie à de grands changements : l’Agent Spécial Kensi Blye (Daniela Ruah) et l’Agent de Liaison du LAPD Marty Deeks (Eric Christian Olsen) scellent enfin leur union, les experts techniques Eric (Barrett Foa) et Nell (Renée Felice Smith) envisagent leur avenir, e t le mystère autour de la disparition de Hetty (Linda Hunt) touche à sa fin. Mais ce n’est pas tout ! L’équipe a également pour mission de protéger un prince saoudien, elle va devenir la cible d’un cartel et va même devoir collaborer avec le FBI pour infiltrer un groupe de terroristes, une expérience qui risque de mettre à mal la survie de l’organisation...